Nit de Nadal de 2025

25 de desembre, a mitjanit

(24 de desembre, missa vespertina)

Solemnitat de la Nativitat del Senyor

Nativitat del Senyor, titular de l'església parroquial d'Orba i de Rafelguaraf.

Missa de la nit

Anunci del naiximent del Salvador

Després de la salutació inicial, el celebrant o un altre ministre pot proclamar la lectura del Martirologi des de l'ambó o des d'un faristol

Passats una infinitud de segles des de de la creació del món, quan en el principi Déu va crear el cel i la terra i va formar l'home a la seua imatge; després també de molts segles, des que l'Altíssim posara el seu arc en els núvols després del diluvi com a signe d'aliança i de pau; vint-i-un segles després de l'emigració d'Abraham, el nostre pare en la fe, d'Ur de Caldea; tretze segles després de l'eixida del poble d'Israel d'Egipte sota la guia de Moisés; prop de mil anys després que David va ser ungit com a rei; en la setmana seixanta-cinc segons la profecia de Daniel; en l'Olimpíada cent noranta-quatre, l'any set-cents cinquanta-dos de la fundació de l'Urbs, l'any quaranta-dos de l'imperi de Cèsar Octavi August; estant tot l'orbe en pau, Jesucrist, Déu etern i Fill del Pare etern, volent consagrar el món amb la seua piadosíssima vinguda, concebut de l'Esperit Sant, nou mesos després de la seua concepció, naix a Betlem de Judea, fet home, de Maria Verge: la Nativitat del nostre Senyor Jesucrist segons la carn.

Lectures de la missa de la nit:

Lectura primera Is 9,1-6

 

Ens ha sigut donat un fill 

 

Lectura del llibre d'Isaïes 

 

El poble que avançava a fosques 

ha vist una gran llum, 

una llum ha resplandit 

per als qui vivien en el país tenebrós. 

Els heu omplit de goig, 

d'una alegria immensa; 

s'alegren davant de vós 

com la gent en la sega, 

com fan festa els vencedors 

quan repartixen el botí. 

El jou que li pesava, 

la barra que duia al muscle 

i la vara del seu opressor,

tot ho heu trossejat com el dia de Madian. 

La bota de soldat que marca el pas 

i la túnica amerada de sang 

seran cremades i el foc les devorarà. 

 

Ens ha nascut un xiquet, 

ens ha sigut donat un fill 

que porta al muscle el principat. 

Déu li ha posat este nom: 

Conseller prodigiós, Déu fort, 

Pare per sempre, Príncep de pau. 

Serà immens el principat, 

la pau no tindrà fi 

en el tron de David i en el seu regne, 

assentat i sostingut 

sobre el dret i la justícia, 

des d'ara i per sempre. 

 

Ho farà per amor ardent el Senyor de l'univers.

Salm responsorial 95,1-2a.2b-3.11-12.13 (R. Lc 2,11)

Canteu al Senyor un càntic nou,

canteu al Senyor, tota la terra,

canteu al Senyor, beneïu el seu nom.

R. Hui ens ha nascut un salvador,

que és el Messies, el Senyor.

Anuncieu de dia en dia que ens ha salvat,

conteu a les nacions la seua glòria,

conteu a tots els pobles els seus prodigis. R.

El cel se n'alegra, la terra fa festa,

brama el mar amb tot el que conté,

exulten els camps amb tot el que hi ha,

ho celebren els arbres del bosc. R.

Davant del Senyor, que ja arriba,

que ja ve a jutjar la terra;

jutjarà tot el món amb justícia,

tots els pobles amb la seua veritat. R.

Lectura segona Tt 2,11-14

S'ha revelat l'amor de Déu, que vol salvar tota la humanitat 

 

Lectura de la carta de sant Pau a Titus 

 

Sí, germans: s'ha revelat l'amor de Déu, que vol salvar tota la humanitat, i ens ensenya que abandonem la impietat i els desitjos mundans, per a viure en este món una vida de sobrietat, de justícia i de pietat, mentres esperem que es complixca feliçment la nostra esperança, que es manifeste la glòria de Jesucrist, Déu gran i salvador nostre. 

Ell s'entregà a si mateix per nosaltres, per a rescatar-nos de tota iniquitat, deixar-nos nets i fer de nosaltres un poble ben seu, apassionat per fer el bé.

Al·leluia Lc 2,10-11

Vos anuncie una gran alegria:

Hui ens ha nascut un salvador,

que és el Messies, el Senyor.

Evangeli Lc 2,1-14

Hui vos ha nascut un salvador 

 

᛭ Lectura de l'evangeli segons sant Lluc 

 

Per aquells dies, es va publicar un edicte de Cèsar August ordenant que es fera el cens de tot el món romà. Era el primer cens de l'imperi, anterior al que es va fer quan Quirini era governador de Síria. Tots anaven a inscriure's a la població d'on descendia cada u. També Josep, que era de la casa i de la família de David, va pujar des de Natzaret de Galilea a Judea, al poble de David, anomenat Betlem, per a inscriure's amb Maria, la seua esposa, que esperava un fill. Mentres estaven allí es compliren els dies i va nàixer el seu fill, el primogènit. Ella el va bolcar i el va posar en un pesebre, perquè no havien trobat lloc en l'hostal.

En la contornada, vivint al ras, hi havia uns pastors que vetlaven guardant de nit el seu ramat. Els aparegué un àngel del Senyor, la glòria del Senyor els rodejà de llum, i s'espantaren. Però l'àngel els va dir: «No tingueu por: vos anuncie una nova que portarà a tot el poble una gran alegria: Hui, a la ciutat de David, vos ha nascut un salvador, que és el Messies, el Senyor. Les seues senyes són estes: trobareu un xiquet de bolquers, posat en un pesebre».

I en seguida una multitud dels exèrcits celestials s'uní a l'àngel, alabant a Déu i cantant: «Glòria a Déu dalt del cel, i en la terra pau als hòmens de bona voluntat». 

 

A. En la lectura d'Isaïes s'anuncia el naiximent d'un xiquet que es presenta com a signe de llum i pau enmig de la foscor de la violència i de la guerra. És el contrast entre la pau imposada per August i la pau que portarà este xiquet nascut pobre a Betlem. Esta pau de Déu no ve imposada per exèrcits, sinó que és anunciada pels àngels, els missatgers celestes, que anuncien el naiximent a gent pobra i humil. Esta glòria divina que produïx este cant de lloança celestial és el germen de la verdadera pau. Ens unim a este cant celestial desitjant «una vida sòbria, justa i piadosa». Jesús és la nostra pau i la font de la nostra alegria. Ell és la nostra esperança.

B. Enmig de la foscor d'esta nit brilla Crist, la llum verdadera, i demanem gaudir un dia en el cel de l'esplendor de la glòria (primera orac.). Hui ens ha nascut un Salvador, el Messies, el Senyor (Ev.). Este Fill que se'ns ha donat porta al món una pau sense límits, per sempre (1 lect.). La primera vinguda de Crist en la humilitat de Betlem que celebrem hui ens anuncia el goig que esperem, la seua aparició gloriosa a la fi dels temps. I eixa esperança ens ha de portar a una vida sòbria, honrada i religiosa (2 lect.). Donem gràcies hui, perquè el Verb fet carn ens porta a l'amor de l'invisible de Déu (cf. Pf. I).

C. Enmig de la nit va nàixer Crist, la llum del món, la gràcia de Déu per a tots els hòmens. I esta primera vinguda en la humilitat del pesebre és una crida a viure de manera sòbria, justa i piadosa, esperant el goig que esperem: la segona vinguda, «la manifestació de la glòria del gran Déu i Salvador nostre, Jesucrist» (2a lectura). El Fill de Déu, en assumir la naturalesa humana, ens ha unit a la naturalesa divina de manera admirable (cf. orac. sobre les ofrenes). Hui ens ha nascut un Salvador, el Messies, el Senyor. Que hi haja lloc per a ell en el nostre cor. Vivint santament, podrem arribar un dia a la perfecta comunió amb Crist en la glòria (cf. orac. després de la comunió)

D. Hui ens ha nascut un Salvador: el Messies, el Senyor (Ev. i Salm resp). Eixe "hui" significa que la seua primera vinguda se'ns fa present. Efectivament, en la celebració litúrgica ell continua venint enmig de la nit del món per a il·luminar-nos amb la seua gràcia i preparar-nos així perquè un dia pugam gaudir en el cel de l'esplendor de la seua glòria (Co). El mateix xiquet que va nàixer en la humilitat del pesebre és el que tornarà ple de glòria. Per això hem de portar una vida sòbria, justa i piadosa, esperant l'alegria que esperem i la manifestació de la glòria del gran Déu i Salvador nostre, Jesucrist (2 lect.).

• La Nit de Nadal (Directori sobre la Pietat Popular i la Litúrgia, 2002)
• J.M. Bausset: La Calenda de Nadal (2015).
• J.M. Bausset: Santa Nit (2014).

Temps de Nadal

• En el temps de Nadal (Directori sobre la Pietat Popular i la Litúrgia, 2002)
• La paraula del dia: Nadal (AVL)

Per a meditar

• Enric Benavent, arquebisbe de València: Celebrem Nadal amb renovada esperança (2025, desembre 17)
• Enric Benavent, arquebisbe de València: Nadal, la humilitat de Déu i la grandesa de l'home (2024, desembre 18)
• Enric Benavent, arquebisbe de València: Visquem el Nadal com els pastors (2023, desembre 20)
• Enric Benavent, arquebisbe de València: Missatge de Nadal (2022)
• Papa Francesc: Admirabile signum, carta apostòlica sobre el significat i el valor del betlem (2019).
• Sant Bernat: La Paraula habita en nosaltres.
• Isabel de Villena: El naiximent de Jesús.
• Miquel Peris i Segarra: Nadala (1965).
• Xavier Casp i Verger: Nadal a l'amistat ("Esparses", en Obra completa: poesia I, Biblioteca Valenciana, 2007).
• Teresa Costa-Gramunt: El significat del Nadal (2015)