24 de novembre de 2025, dilluns XXXIV

DILLUNS DE LA SETMANA XXXIV / I

Sants Andreu Dung-Lac, prevere, i companys, màrtirs

Oració col·lecta

Oh Déu, font i origen de tota paternitat,

vós que vau fer que els sants màrtirs Andreu i els seus companys 

foren fidels a la creu del vostre Fill fins a escampar la sang;

concediu-nos, per la seua intercessió, que, 

propagant el vostre amor entre els germans, 

pugam ser, de nom i de fet, fills vostres.

Lectura primera Dn 1,1-6.8-20

No hi havia ningú com Daniel, Ananies, Misael i Azaries

Comença la profecia de Daniel

L'any tercer del regnat de Joaquim, rei de Judà, Nabucodonosor, rei de Babilònia, va anar a Jerusalem i la va assetjar. El Senyor va fer caure en poder d'ell a Joaquim, el rei de Judà, i part dels objectes del temple de Déu. Nabucodonosor se'ls va emportar al país de Xinar, i va enriquir amb aquells objectes el tresor del seu déu.

El rei va manar a Aixpenaz, cap del personal de palau, que escollira d'entre els israelites, tant de la família reial com de les famílies nobles, jóvens ben plantats i sense cap defecte, intel·ligents, educats i instruïts en totes les branques de la saviesa i de les ciències, i que els ensenyara l'escriptura i la llengua dels caldeus, a fi que pogueren servir al palau reial. El rei els assignaria una ració diària del menjar de la seua taula i del vi que ell bevia, els educaria d'esta forma durant tres anys, i després entrarien al servici personal del rei. Entre els escollits n'hi havia uns jóvens de Judà: Daniel, Ananies, Misael i Azaries.

Daniel decidí no contaminar-se amb el menjar del rei i el vi dels seus banquets. Per això demanà al cap del personal de palau que no l'obligara a caure en impuresa.

Déu va fer que el cap de personal mirara a Daniel amb benvolença i simpatia, però li va respondre: «El rei, el meu Senyor, vos ha assignat què heu de menjar i beure: tinc por que, si el rei vos veu més flacs de cara que els altres jóvens de la vostra edat, jo n'hauré de respondre amb la vida».

Però Daniel va parlar amb el guarda a qui el cap de personal havia fet responsable d'ell i d'Ananies, Misael i Azaries, i li va demanar que provara d'alimentar-los amb llegums i aigua sola durant deu dies, que comparara després el seu aspecte amb el dels jóvens que menjaven de la taula del rei i decidira què havia de fer.

Ell hi va consentir i va fer la prova durant deu dies. Al cap de deu dies feien més bona cara i estaven més plens de vida que tots els jóvens que menjaven de la taula del rei. Des d'aquell moment el guarda els va donar sempre llegums en lloc del menjar i del vi que tenien assignats.

Déu va donar a estos quatre jóvens molt de coneiximent, i la capacitat d'entendre tota classe de llibres i de saviesa. A Daniel li va concedir també el do d'interpretar visions i somnis.

Passat el temps de preparació que el rei havia marcat, el cap de personal va presentar els jóvens a Nabucodonosor. Conversant amb ells, el rei va trobar que no n'hi havia cap com Daniel, Ananies, Misael i Azaries, i entraren al servici personal del rei. Cada vegada que el rei els demanava aclariments sobre una qüestió o un enigma, trobava que eren deu vegades superiors a tots els mags i endevins del seu regne.

Salm responsorial Dn 3,52a.52b.53.54.55.56

Sou beneït, Senyor, Déu dels nostres pares.

R. Glòria i lloança per sempre.

És beneït el vostre nom gloriós i sant.

R. Glòria i lloança per sempre.

Sou beneït en el temple de la vostra glòria.

R. Glòria i lloança per sempre.

Sou beneït en el vostre soli reial.

R. Glòria i lloança per sempre.

Sou beneït en la carrossa de querubins,

quan penetreu amb la mirada els oceans.

R. Glòria i lloança per sempre.

Sou beneït en el firmament del cel.

R. Glòria i lloança per sempre.

Al·leluia Mt 24,42a.44

Vetleu, estigueu a punt,

que el Fill de l'home vindrà a l'hora menys pensada.

Evangeli Lc 21,1-4

Jesús va vore que una viuda pobra

tirava dos monedes de les més menudes

᛭ Lectura de l'evangeli segons sant Lluc 

 

En aquell temps, Jesús va alçar la vista i va vore com els rics portaven ofrenes al tresor del temple; va vore també que una viuda pobra hi tirava dos monedes de les més menudes, i va dir: «En veritat vos dic que esta viuda pobra ha donat més que ningú; perquè tots estos han donat d’allò que els sobrava, però ella, que passa necessitat, ha donat tot el que tenia per a viure». 

 

Memòria litúrgica

Sants Andreu Dung-Lac, prevere, i companys, màrtirs (mem. ob.).

Celebrem hui la memòria dels sants Andreu Dung-Lac, prevere, i dels seus companys, màrtirs*. Durant el segle XVI diverses famílies religioses van anunciar l'Evangeli a Vietnam i molta gent del poble va rebre amb alegria la Bona Notícia. Esta fe de seguida va ser provada per la persecució i durant els segles XVII, XVIII i XIX molts cristians van ser martiritzats. A tots ells els recordem hui. El grup canonitzat està format per noranta-sis vietnamites, huit d'ells bisbes, molts altres preveres, juntament amb molts altres fidels de tots dos sexes i de tota condició i edat, que van preferir el desterrament, les presons, els turments i, finalment, la tortura, abans que xafar la creu i abandonar la fe cristiana.

* Estos són els noms: sants Clement Ignasi Delgado Cebrián, Doménec Henares, Jeroni Hermosilla, Josep Maria Díaz Sanxurxo, Melcior García Sampedro, Pere Dumoulin-Borie, Valentí de Berriotxoa, bisbes; Agustí Schoeffler, Bernat Vu Van Due, Doménec Câm, Doménec Mâu, Doménec Nguyen Van (Doán) Xuyên, Doménec Nguyen Van Hanh (Diêu), Doménec Trach, Doménec Tuoc, Manuel Nguyen Van Triêu, Francesc Gil de Frederic, Francesc Jaccard, Jacint Castanyeda, Jaume Do Mai Nam, Joan Carles Cornay, Joan Dat, Joan Doàn Trinh Hoan, Joan Lluís Bonnard, Joan Teòfan Venard, Josep Dang Dinh (Niên) Viên, Josep Dô Quang Hien, Josep Fernández de Ventosa, Josep Machand, Josep Nguyên Dình Nghi, Josep Tuán, Isidor Gagelin, Llorenç Nguyen Van Hutong, Lluc Vu Bá Loan, Martí Ta Duc Thinh, Mateu Alonso de Leciniana, Pau Lê Bao Tinh, Pau Le-Van-Loc, Pau Nguyên Ngân, Pau Pham Khac Khoan, Pere Almató Ribera, Pere Doan Cong Quy, Pere Francesc Nerón, Pere Khanh, Pere Le Tuy, Pere Nguyen Ba Tuân, Pere Nguyen Van Luu, Pere Nguyen Van Tu, Pere Truong Van Thi, Felip Phan Van Minh, Tomàs Dinh Viet Du, Tomàs Khuong, Vicent Do Yen, Vicent Le Quang Liem i Vicent Nguyen The Diem, preveres; Andreu Nguyen Kim Thong Nam (Nam Thuông), Antoni Nguyen Huu (Nam Quynh), Doménec Bui Van Uy, Francesc Xavier Can, Francesc Xavier Hà Trong Mau, Joan Baptiste Dinh Van Thanh, Josep Nguyen Dinh Uyên, Josep Nguyen Duy Khang, Josep Nguyen Van Luu, Mateu Nguyen Van Phuong, Pau Nguyen Van My, Pere Doan Van Van, Pere Nguyen Khac Tu, Pere Nguyen Van Hieu, Pere Truong Van Duong, Pere Vu Van Truat i Tomàs Toan, catequistes; Ainés Le Thi Thanh (Dê), Andreu Tuong, Andreu Tran Van Trông, Antoni Nguyen Dích, Agustí Nguyen Van Moi, Agustí Phan Viet Huy, Doménec Huyen, Doménec Mao, Doménec Ngon, Doménec Nguyen, Doménec Nhi, Doménec Nicolau Dinh Dat, Doménec Ninh, Doménec Pham Trong (An) Kham, Doménec Toai, Manuel Lê Van Phung, Manuel Phung, Francesc Do Minnh Chieu, Francesc Tran Van Trung, Joan Baptiste Con, Josep Hoang Luong Canh, Josep Lê Dan Thi, Josep Pham Trong (Cai) Ta, Josep Tuan, Josep Tuc, Lluc (Cai) Thin, Martí Tho, Mateu Le Van Gam, Miquel Ho Dinh Hy, Miquel Nguyen Huy My, Nicolau Bui Viet Yhe, Pau Hang, Pau Tong Viet Buong, Pere Da, Pere Dong, Pere Thuan, Pere Vo Dang Khoa, Simó Phan Dác Hòa, Esteve Nguyen Van Vinh, Tomàs Nguyen Van Dê, Tomàs Tran Van Thien, Vicent Duong i Vicent Tuong.

Aniversari del naiximent de sant Juníper Serra (Petra, Mallorca, 1713)

Martirologi Romà

2. A Aquileia, al territori de Venècia, actualment a Itàlia, commemoració de sant Crisògon, màrtir, a qui es dona culte a Roma el dia de l'aniversari de la dedicació de l'església de la qual és titular. (304)

3. A Amelia, localitat de l'Úmbria, també a Itàlia, santa Firmina [o Fermina], màrtir. (303)

4. A Milà, a la regió actualment italiana de Ligúria, sant Protasi, bisbe, que va defendre davant de l'emperador Constant la causa de sant Atanasi i va prendre part en el Concili de Sàrdica. (352)

5. Al lloc de Blaia [Blaye], al territori de Bordeus, a Aquitània, hui França, sant Romà, prevere. (385)

6. A Cloyne, lloc d'Hibèrnia, actual Irlanda, sant Colman, bisbe. (600)

7. Al territori de Clarmont, a Aquitània, França actualment, sant Porcià, abat, que, sent jove esclau, va buscar el refugi i la llibertat en un monestir, on es va fer monjo i on va arribar a ser abat, i on va morir ja de vell, esgotat pels dejunis. (c. 532)

8. A Còrdova, a la regió hispànica d'Andalusia, santes Flora i Maria, vèrgens i màrtirs, que en la persecució duta a terme pels musulmans van ser empresonades amb sant Eulogi i després mortes a espasa. (856)

9. A Reims, a la Gàl·lia, hui França, passió de sant Albert de Lovaina, bisbe de Lieja i màrtir, que, bandejat per defensar l'Església, allí, en el mateix any va ser ordenat i martiritzat. (1192)

10. Al monestir de Cava de' Tirreni, a Campània, regió d'Itàlia actualment, beat Bàlsem, abat, que enmig de les confusions i contradiccions del seu temps va exercir el seu càrrec amb saviesa i prudència. (1232)

11. A la ciutat de Dông Hoy, a Annam, hui Vietnam, sants màrtirs Pere Dumoulin-Borie, bisbe de la Societat de Missions Estrangeres de París, i Pere Vo Dang Khoa i Vicent Ngyen Tho Diem, preveres, tots els quals van patir el martiri, per orde de l'emperador Minh Mang, en ser decapitat el primer i estrangulats els altres. (1838)

12. A Milà, a Itàlia, beata Maria Anna Sala, verge de la congregació de Germanes de Santa Marcel·lina, que, entregada totalment a la formació de les xiquetes, va ser mestra consolidada en la fe i en la pietat. (1891)

13. Al Picador de Paterna, beates Nicetes de santa Prudència Plaja Xifra i companyes, vèrgens de l'Institut de Germanes Carmelites de la Caritat i màrtirs*, totes les quals van ser considerades dignes d'entrar amb Crist Espòs en el convit etern, portant els seus llums encesos. (1936)

* Els noms són: beates Paula de Santa Anastàsia Isla Alonso, Antònia de Sant Timoteu Gosens Sáez de Ibarra, Daria de Santa Sofia Campillo Paniagua, Erundina de Nostra Senyora del Carme Colino Vega, Maria Consol Cuñado González, Concepció de Sant Ignasi Odriozola Zabalía, Feliciana de Nostra Senyora del Mont Carmel de Uribe y Orbe, Concepció de Santa Magdalena Rodríguez Fernández, Justa de Maria Immaculada Maiza Goikoetxea, Clara de Nostra Senyora de l'Esperança Ezcurra Urrutia i Càndida de Nostra Senyora dels Àngels Cayuso González.